Πεθαίνοντας για τα φάρμακα – Dying for drugs
Μετάφραση κειμένου του Jordi Martorell που δημοσιεύτηκε στην ιστοσελίδα
http://www.marxist.com/aids-capitalism-kills150503.htm
στις 15 Μαΐου 2003 σχετικά με το ντοκιμαντέρ που προβλήθηκε από το British Channel 4 και παρουσίαζε τις φαύλες συμπεριφορές και τακτικές των φαρμακευτικών εταιριών.
Το συγκεκριμένο ντοκιμαντέρ προβλήθηκε από το κανάλι ΣΚΑΪ τον Ιανουάριο του 2010 περίπου στις 03:00 με 04:00 η ώρα και ποτέ δεν εμφανίστηκε στις λίστες προγραμμάτων της ιστοσελίδας του σταθμού. Επίσης το εν λόγω ντοκιμαντέρ δεν υπάρχει πουθενά στο ίντερνετ.
«ΠΕΘΑΙΝΟΝΤΑΣ ΓΙΑ ΤΑ ΦΑΡΜΑΚΑ» - ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΥΓΕΙΑΣ: Ο ΚΑΠΙΤΑΛΙΣΜΟΣ ΣΚΟΤΩΝΕΙ!
Την Κυριακή 27 Απριλίου 2003 το British Channel 4 παρουσίασε ένα ντοκιμαντέρ με τίτλο «Πεθαίνοντας για τα φάρμακα» το οποίο εμβάθυνε στις λεπτομέρειες σχετικά με «πόσο μακριά είναι έτοιμες να φτάσουν οι φαρμακευτικές βιομηχανίες για να εγκριθούν τα φάρμακά τους και να έχουν τις τιμές που εκείνες θέλουν». Το ντοκιμαντέρ είχε έντονη και συναισθηματική καταγγελτικότητα σχετικά με τις πολιτικές και πρακτικές των μεγάλων φαρμακευτικών εταιριών εκ των οποίων τουλάχιστον μία (Pfizer) αναγκάστηκε να δημοσιεύσει απάντηση στην ιστοσελίδα της.
Το ντοκιμαντέρ βασιζόμενο σε τέσσερεις διαφορετικές περιπτώσεις κατέληξε στην ισχυρή υπόθεση για το κυρίως συμπέρασμά της:
«Αν οι μεγάλες φαρμακευτικές δυνάμεις παραμείνουν ανεξέλεγκτες, σύντομα περισσότερος κόσμος θα πεθαίνει για τα φάρμακα»
ΤΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΑ ΧΟΙΡΙΔΙΑ ΤΗΣ ΓΟΥΙΝΕΑΣ
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Μεταφράσεις. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Μεταφράσεις. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Τρίτη 26 Ιανουαρίου 2010
Εγγραφή σε:
Αναρτήσεις (Atom)